Citera é uma marca de cosméticos com o objetivo de levar uma experiência de luxo acessível e encantadora. Inspirada pela beleza e pela mitologia grega, a identidade visual da Citera busca transmitir uma sensação de sofisticação e autenticidade.
_____
Citera is a cosmetics brand with the aim of bringing an affordable and enchanting luxury experience. Inspired by beauty and Greek mythology, Citera's visual identity seeks to convey a sense of sophistication and authenticity.
Seu sérum diurno conta com uma formulação que necessita de uma embalagem escura para conservação e por esse motivo, é a sua caixa branca a alusão à claridade.
O inverso acontece na versão noturna.
_______
Its daytime serum has a formulation that needs a dark packaging for conservation and for that reason, its white box is the allusion to clarity. The reverse happens in the night version.
